Catégorie : Essais

Petit précis à l’usage de l’amateur de littérature chinoise contemporaine – Noël Dutrait

Voilà un livre que j’ai beaucoup croisé au cours de ma scolarité sans que je ne m’y penche jusqu’à maintenant. J’essaye la plupart du temps de lire un maximum de livre des bibliographies que mes profs me conseillent, mais des fois, il y en a juste trop. (Et plus la bibliographie est grande, moins je lis les livres malheureusement. ^^) Alors qu’on me le conseillait une nouvelle fois dans une bibliographie, je me suis dit que j’allais m’y mettre. ^^ Le petit précis à l’usage de l’amateur de littérature chinoise contemporaine (On va faire simple et abréger en Petit précis

Lire la suite

Chine, Mystères et Paysages – Kevin Sinclair

Je vais vous parler d’un livre qui aurait pu me faire avoir une très bonne note au tout premier dossier que j’ai eu à faire en rentrant en licence de chinois (mais qui finalement m’a plus servi pour protéger mes jambes de la chaleur de mon ordinateur portable quand je le mets sur mes genoux (c’est pas ma faute s’ils font des livres en 15,6 pouces ^^)). L’intitulé de ce sujet était « L’économie dans le bassin du fleuve Jaune ». Et contrairement à ce qu’annonce le titre, ce livre parle uniquement du fleuve jaune et de ses alentours (Donc parfait pour

Lire la suite

Les disparues d’Asie – Gwendolyn Simpson Chabrier

Avec Les Disparues d’Asie, je vous présente le premier livre que j’ai reçu grâce au programme Masse Critique du site Babelio ! Champagne ! ^^ Enfin, pour la réception du livre, pas pour son propos, qui ne prête pas (mais absolument pas) à la fête. Les disparues d’Asie parle de la situation des femmes dans deux pays aux sociétés hautement patriarcales et avec un grand déséquilibre de genres : L’Inde et la Chine. Ce livre nous explique les fondements de chacune de ces sociétés, pourquoi et à partir de quand être une femme est devenue synonyme d’inférieur (et être un

Lire la suite

L’Empire Immobile – Alain Peyrefitte

Je dois vous l’avouer d’entrée, quand j’ai pris ce livre à la base, je savais que je râlerais pas mal contre lui. ^^ Ayant déjà lu du Alain Peyrefitte, et connaissant sa réputation dans le monde sinologique, je savais que je tenais entre les mains un ouvrage absent des références sinologiques, non pas parce qu’il n’est pas fiable, ou incomplet, mais pour toutes les raisons que je vais vous expliquer tout de suite. ^^ Mais avant de vous montrer ce qui peut beaucoup déranger dans le livre d’Alain Peyrefitte, je vais commencer par les points positifs : premièrement, c’est ultra-documenté.

Lire la suite

Le classique du thé – Lu Yu

Il est grand temps sur Vers l’est d’entrer plus sérieusement dans les choses qui importent vraiment ! Et pour moi, parmi les choses qui importent vraiment, il y a le thé ! Un jour où je n’avais plus grand chose à lire et que je flânais comme à mon habitude au rayon « littérature asiatique » de ma librairie, je suis tombé sur un livre qui a su captiver mon attention dès les premiers regards. Vous me dites si j’en fais trop ? ^^’ Donc, Le Classique du thé m’est tombé entre les mains ! Un livre sur le thé d’un auteur

Lire la suite

L’écriture poétique chinoise – François Cheng

Aujourd’hui, on va parler d’un auteur français d’origine chinoise : le premier français d’origine chinoise à entrer à l’Académie Française (seul et unique à l’heure actuelle ^^) : François Cheng. Sinologue, auteur et calligraphe, il a publié des romans comme des traités sur la peinture ou la poésie chinoise. Son livre sur l’écriture poétique chinoise est très réputé dans le milieu de la sinologie, et permet d’acquérir certaines bases d’analyse et de traduction de la poésie chinoise. (Et ça c’est cool ! ^^ (Siii)) La poésie a pendant longtemps été un art majeur en Chine, au coté de la peinture

Lire la suite

Chine d’Hier et d’Aujourd’hui.

Aujourd’hui, on va parler d’un beau livre: un recueil de photographies de nombreux photographes, dont parmi eux certains très connus, comme Raymond Depardon ou Robert Capa. Je suis toujours très curieux avec les beaux livres, car leur qualité est vraiment très variable. Et en commençant ma lecture (parce qu’il n’y a pas que des photos ^^), j’ai commencé à trouver quelques erreurs (genre confondre le guomindang, parti nationaliste chinois avec le komintern, l’internationale communiste, c’est pas malin). Mais c’est la seule erreur vraiment choquante du livre, le reste des erreurs venant du fait que comme le livre date de 2006,

Lire la suite

Confucianisme et Taoïsme – Max Weber

Quitte à passer pour un intello érudit de base, je vais encore parler d’un essai (Si si, encore), et quitte à passer pour un gros rageux je vais (encore) vous parler d’un livre que je n’ai pas aimé. Ce soir, sur le banc des accusés, veuillez accueillir Confucianisme et Taoïsme de Max Weber ! ^^ Avant toute chose, je tiens à préciser que j’ai lu d’autres livres de Weber et que, je suis d’accord, il s’agit d’un grand sociologue. Le préfacier, Jean-Pierre Grossein, s’étonne que cet ouvrage ne soit pas plus présent dans les études sur la Chine et bien

Lire la suite

Les Fils de Princes – Jean-Luc Domenach.

Comment fonctionne le système politique chinois ? Comment le qualifier ? Qui sont les gens actuellement au pouvoir ? Bien que les informations manquent lorsqu’il s’agit de parler du gouvernement de la RPC, Jean-Luc Domenach nous offre un portrait assez complet des dirigeants chinois et de leurs familles. Sorti en 2017, on peut difficilement faire plus actuel sur le sujet. Ce livre traite des Princes Rouges, les compagnons d’armes de Mao pendant la révolution de 1949, ainsi que de leur descendance. Toutes ces personnes sont depuis les années 40 les détenteurs du pouvoir, tant au niveau du gouvernement et de

Lire la suite

La peinture asiatique, son histoire et ses merveilles – Roger Baschet

Une de mes grandes passions, à part la littérature, la Chine et la littérature chinoise, c’est de fouiner chez des bouquinistes à la recherches de livres d’occasions, mais non moins précieux à mes yeux. Et parfois, assez souvent en fait, je tombe sur des pépites que des inconscients vendent pour une bouchée de pain, et ça fait bien mon affaire de trouver des livres d’arts et des beaux livres pour moins de 5€. ^^J’ai donc récemment trouvé par hasard, au milieu de livres de poches d’un goût franchement discutable, un immense (42X30cm, oui, je trouve ça pas mal) livre sur

Lire la suite

La pensée chinoise – Marcel Granet

Pour le premier article portant sur autre chose que de la fiction, je vais m’intéresser à une grosse référence en matière de sinologie : Marcel Granet avec La pensée chinoise. Sorti en 1934 dans la continuité de La civilisation chinoise et peu de temps après la parution de Confucianisme et Taoïsme de Max Weber, dont je parlerai plus tard dans un autre article. Peu d’ouvrages ont été édités en Europe sur les différents courants de pensée chinoise et, malgré l’ancienneté de sa publication, l’œuvre de Marcel Granet est venue combler un vide qui a peu d’équivalents de nos jours. Le

Lire la suite