Mois : octobre 2019

Le Puits – Lu Wenfu

Le Puits est un recueil de 4 nouvelles, 1 nouvelle autobiographique et 2 novellas toutes écrites par Lu Wenfu entre les années 50 et les années 80. Lu Wenfu ayant très peu d’œuvres traduites en français, c’est dans ce recueil qu’on trouve l’essentiel de son travail en France. J’ai rapidement parlé de Lu Wenfu au commencement du blog avec son seul roman long : Nid D’hommes. Avant de vous présenter les nouvelles de ce recueil, je vais un peu vous parler de l’auteur : Lu Wenfu. Lu Wenfu est un auteur de la deuxième moitié du XXème siècle. Si vous

Lire la suite

La trilogie de la citadelle, tome 1 : L’escalier vers les nuages bleus – Anne Opotowsky, Aya Morton

Je vous avais prévenu la semaine dernière que cet article parlerait d’une œuvre se déroulant à Hong-Kong, et encore une fois, ce n’est pas d’un auteur chinois, mais de deux artistes américaines, Anne Opotowsky et Aya Morton, avec le premier tome de La trilogie de la citadelle : L’escalier vers les nuages bleus. L’escalier vers les nuages bleus (His dream of the skyland en VO) est l’histoire de Song, un jeune homme habitant à Hong-Kong lors de la domination anglaise sur cette région qui se retrouve « Chef de famille » lorsque son père est envoyé en prison pour vol. Il doit

Lire la suite

Le murmure des ombres – Jan-Philipp Sandker

J’allais dire que c’est la première fois que je parle d’un livre Allemand sur le blog, mais en fait, même pas, puisque j’ai déjà parlé de Max Weber, avec son livre sur les religions en Chine Confucianisme et Taoïsme. ^^ Par contre, ce qui est vrai, c’est que je n’avais jamais parlé d’un roman Allemand, jusqu’à aujourd’hui ! Le Murmure des ombres raconte l’histoire de Paul Leibovitz, un américain qui a récemment perdu son fils à cause d’un cancer, récemment divorcé également et qui vit grâce aux intérêts que lui rapporte l’argent placé suite à la vente de ses appartements.

Lire la suite

Mo Yan, le Lieu de la fiction – Yinde Zhang

J’ai abordé deux ou trois fois Mo Yan (Par exemple dans mon article sur La carte au trésor), cet auteur chinois qui a reçu le pris Nobel en 2012. Et bien pour continuer avec cet auteur, je vais vous parler de Yinde Zhang, qui a écrit un gros livre décrivant l’œuvre de celui-ci dans les moindres détails. Tout d’abord, je vais un peu parler de l’auteur (Yinde Zhang, pas Mo Yan ^^), qui est un des grands sinologues en littérature chinoise et littérature comparée du moment. Actuellement professeur en études chinoises à l’Université de Paris Sorbonne Nouvelle, il a publié

Lire la suite