Catégorie : Personnalités du monde Chinois

Belek, une chasse dans le Haut-Altaï. Suivi de : Une histoire Touva – Galsan Tschinag

Voilà un livre qu’on m’avait bien déconseillé, mais comme il trainait depuis un moment dans ma bibliothèque et que je n’ai jamais lu d’auteur mongol avant Galsan Tschinag, j’étais curieux, et je me suis lancé ! Alors c’était moins pire que ce à quoi je m’attendais, mais je n’ai pas trop accroché non plus. Ce petit livre regroupe deux courtes histoires, qu’on pourrait qualifier de nouvelles, puisqu’elles font à peu près 75 pages chacune. La première est l’histoire de Belek, embarqué dans une histoire de chasse au loup dans les montagnes de l’Altaï. La seconde est l’histoire de Dshaniwek, embarqué

Lire la suite

The Way of eating : Yuan Mei’s Manual of Gastronomy – Yuan Mei

Normalement, c’est le dernier traité de gastronomie dont je vais parler avant un moment. Cette fois, on parle d’un classique, plus précisément de la traduction d’un traité de gastronomie du XVIIIème siècle. Ce livre m’a été conseillé par ma directrice de mémoire ; vu que je travaille sur la gastronomie, je ne pouvais pas faire l’impasse sur un classique et ne travailler que sur des sources modernes ! Du coup je me le suis procuré ! ^^ Le traité de gastronomie de Yuan Mei, est évidemment une source importante dans la gastronomie chinoise, mais ce qui m’a le plus intéressé

Lire la suite

Dragon Tiger Gate – Wilson Yip

En bon fan de Yip Man, réalisé par Wilson Yip et avec Donnie Yen dans le rôle titre, quand je suis tombé sur un film réunissant ces deux-là, je n’ai pas hésité une seconde ! Franchement, qu’est-ce qui pouvait mal se passer ? Bon, en vrai, à la jaquette du DVD, j’avais quelques indices, mais comme je suis aussi fan de nanars, il a fait mon plaisir ! ^^ A la base, ce film raconte l’histoire de deux hommes, spécialistes des arts-martiaux, qui se sont perdus de vue étant enfant. L’un est maintenant le garde du corps d’un parrain de

Lire la suite

Poupées de Chine – Lisa See

Il faut que je vous explique : j’ai commencé à lire Lisa See avec deux livres : Fleur de Neige, et Le pavillon des pivoines. J’ai vraiment beaucoup aimé le premier, le deuxième avait de bon points, mais clairement pas aussi bien que Fleur de Neige. Ensuite, j’ai lu Filles de Shanghai et Ombres chinoises, et ça, c’était un peu catastrophique pour moi. Mais comme j’avais déjà acheté Poupées de Chine et que ce livre attendait dans ma pile à lire, et ben je l’ai lu, m’attendant un peu à ne pas trop aimer. Au final : ce n’est pas

Lire la suite

Le goût sucré des pastèques volées – Sheng Keyi

J’avais vraiment adoré le livre Un paradis, de Sheng Keyi. C’est un livre dont je garde encore un très bon souvenir. Et là, j’ai vu récemment que les éditions Picquier avaient sorti un autre livre de cette autrice au début du mois ! Je n’aurais manqué ça pour rien au monde ! ^^ Le goût sucré des pastèques volées est un récit construit autour de la nostalgie du pays natal de l’autrice, sous la forme de mini-nouvelles de deux ou trois pages, abordant chacune une petite anecdote de la vie de Sheng Keyi ! C’est très contemplatif, très nostalgique. Le

Lire la suite

Wet Season – Anthony Chen

J’ai parlé récemment de ce réalisateur singapourien qu’est Anthony Chen avec son premier film Ilo Ilo. Et on continue sa filmographie avec Wet Season. Wet Season se déroule pendant la saison des pluies à Singapour et met en scène deux personnages joués par des acteurs qu’on a déjà vus dans Ilo Ilo : Yeo Yann Yann qui jouait la mère dans Ilo Ilo incarne dans celui-ci une professeure de chinois dans un lycée, et Koh Jia Ler, qui interprétait l’enfant dans le précédent, joue ici l’élève. Le film est assez bien tourné, et je n’ai pas eu l’impression qu’il soit

Lire la suite

Ilo Ilo – Anthony Chen

Ce n’est pas la première fois que je parle d’une œuvre singapourienne sur le blog, même si la première fois, ça n’a pas vraiment été concluant. ^^ Cette fois, en revanche, ça m’a quand même un peu plus parlé ! Ilo Ilo raconte l’histoire d’une famille singapourienne dans les années 1990. Les parents travaillent tous les deux et l’enfant cause des problèmes à l’école et à la maison. Afin de les aider dans leur quotidien et à s’occuper de leur enfant, les parents embauchent une femme de ménage et nourrice philippine nommée Teresa. Le film est assez centré sur la

Lire la suite

How to cook and eat in Chinese – Buwei Yang Chao

Encore un traité de gastronomie chinoise / livre de recette ! Cette fois par la médecin et autrice Buwei Yang Chao, américaine d’origine chinoise. Habitant aux États-Unis, cette autrice a fait le choix d’adapter les recettes présentées aux produits trouvables par des lecteurs et consommateurs habitant aux États-Unis également. Elle a conscience que certains des ingrédients peuvent être cependant difficiles à trouver, et résume à “Chinatown” tous les lieux ou l’on peut trouver aux États-Unis certains des ingrédients assez utilisés, comme du vinaigre de riz ou du gingembre, choses qu’on peut beaucoup plus facilement trouver en supermarché de nos jours.

Lire la suite

Musings of a Chinese Gourmet – Zheng Tianxi

En cherchant un peu des livres sur la gastronomie chinoise (le sujet de mes recherches actuellement, au cas où vous n’auriez pas deviné un thème récurrent dans mes derniers articles), je suis tombé sur celui-ci, écrit par le dernier ambassadeur de la république de Chine en Angleterre. Il y a des bonnes choses dans ce livre, mais beaucoup de pas ouf aussi, comme je vais m’empresser de vous le raconter… ^^ J’ai beaucoup de mal à trouver des écrits de gastronomes chinois, du coup j’étais content d’en trouver enfin un. Dans ce genre de livre, je m’attends toujours à trouver

Lire la suite

Sur les traces de Jackie Chan – François Barge-Prieur

Encore une fois, j’ai reçu un livre dans le cadre des masses critiques de Babelio ! Cette fois, il s’agit de Sur les traces de Jackie Chan de François Barge-Prieur, un livre sur… JACKIE CHAN ! (Qui l’eût cru ?) Je ne suis pas un très grand fan de Jackie Chan, j’ai bien aimé certains de ses films, et il peut m’arriver d’en regarder avec plaisir, mais je n’ai pas du tout grandi avec lui, contrairement à l’auteur de ce livre. Celui-ci veut en effet remettre les films de Jackie Chan à leur place, c’est à dire à la place

Lire la suite

Les Trois Royaumes – John Woo

Ça y est ! Je m’attaque à un grand classique de la littérature chinoise… avec une adaptation ! Les trois royaumes, c’est une œuvre ultra-connue en Chine et l’une des œuvres chinoises les plus renommées à l’étranger et parmi les plus adaptées sur de nombreux supports : films, séries, jeux-vidéos, Manhua et BDs, tout y est passé et aujourd’hui, je vais vous parler de l’une des adaptations les plus connues : le film de John Woo. Inspiré à l’origine de la chronique historique de la période des trois royaumes, le roman (bien postérieur) est déjà une adaptation romancée de l’histoire

Lire la suite

A la recherche de Shanghai – Wang Anyi

Avant de lire ce livre, j’étais très peu familier avec le travail de Wang Anyi. Je connaissais cette autrice de nom et de réputation, mais je n’avais rien lu d’elle en entier. Mais maintenant, j’ai enfin remédié à cela ! ^^ Alors, qu’est ce que c’est que ce livre ? Ce n’est pas un roman. Ça commence comme un recueil d’essais et se finit sur un recueil de nouvelles, donnant une forme hybride assez inhabituelle. Au début, ce livre est composé de plusieurs essais sur la ville de Shanghai, ses traditions et ses habitants. Inscrit dans la lignée de la

Lire la suite