Catégorie : Films

Les Trois Royaumes – John Woo

Ça y est ! Je m’attaque à un grand classique de la littérature chinoise… avec une adaptation ! Les trois royaumes, c’est une œuvre ultra-connue en Chine et l’une des œuvres chinoises les plus renommées à l’étranger et parmi les plus adaptées sur de nombreux supports : films, séries, jeux-vidéos, Manhua et BDs, tout y est passé et aujourd’hui, je vais vous parler de l’une des adaptations les plus connues : le film de John Woo. Inspiré à l’origine de la chronique historique de la période des trois royaumes, le roman (bien postérieur) est déjà une adaptation romancée de l’histoire

Lire la suite

Le secret des poignards volants – Zhang Yimou

Je pense que je n’ai plus à présenter Zhang Yimou ! On l’a déjà vu avec un autre film d’arts-martiaux : Hero, et un drame, Coming Home, deux films que j’ai vraiment bien aimés ! Le secret des poignards volants me fait de l’œil depuis un moment et je n’avais jamais eu l’occasion de le voir, mais j’ai maintenant remédié à cela ! Alors, est-ce qu’il est à la hauteur des autres ? ^^ Ce film raconte l’histoire d’un groupe de bandits nommés les “poignards volants” et de leur opposition au gouvernement (du moins, c’est ainsi que le film nous

Lire la suite

Au delà des montagnes – Jia Zhangke

Encore une fois un film dont j’avais manqué le passage au cinéma et dont on m’a offert le DVD par la suite. En plus, la bande-annonce me disait bien, j’ai tendance à bien aimer les films chinois un peu lents, contemplatifs et poétiques. Là… j’ai été (un peu) déçu. Je connaissais déjà Jia Zhangke de réputation et pour ses documentaires qui m’ont bien plu, mais ce film-là…. Je ne vais pas en dire beaucoup de bien. Au delà des montagnes parle de l’histoire de Shan Tao (interprétée par Zhao Tao, la femme de Jia Zhangke, qui joue d’ailleurs dans tous

Lire la suite

2046 – Wong Kar-Wai

Comme j’avais adoré In the mood for love, du réalisateur Hong-Kongais Wong Kar-Wai, je me suis penché sur 2046 du même réalisateur, et qui est un peu dans la lignée du film In the mood for love, avec une ambiance un peu similaire et le même acteur principal. Du point de vue du scénario : Tony Leung incarne un homme qui nous raconte ses histoires d’amour qu’il a eu avec différentes femmes. En parallèle, celui-ci écrit un roman de science-fiction, nommé “2046”, où il raconte l’histoire d’un train d’où jamais personne ne sort, rempli d’androïdes au service des passagers, interprétées

Lire la suite

The Empress Ki

The Empress Ki est le deuxième drama dont je parle sur le blog ! Après le drama chinois Nirvana in fire, qui avait mis la barre très haute, c’est au tour de The Empress Ki, drama de 52 épisodes, coréen cette fois, mais dont l’intrigue se déroule en Chine. Dans ce drama, nous suivons l’évolution et la montée des rangs sociaux de Ki Yang, qui deviendra plus tard l’impératrice Ki (Qi en Pinyin). Le pitch de départ est pas mal : montrer par quels moyens une femme à l’origine envoyée en tribu dans un pays voisin peut se retrouver impératrice

Lire la suite

L’Adieu – Lulu Wang

L’adieu, je l’avais loupé quand il était passé au cinéma proche de chez moi. Du coup, j’ai profité d’une carte cadeau FNAC que j’avais reçue pour me procurer le DVD pour pas cher. L’adieu, c’est l’histoire d’une famille chinoise, dont les membres sont éparpillés entre la Chine, le Japon et les Etats-Unis. Un jour, ils apprennent que la doyenne de la famille, restée en Chine, est atteinte d’un cancer, et qu’elle n’en a plus pour très longtemps. D’un commun accord, les membres de la famille décident de ne rien dire à la principale intéressée, afin qu’elle vive ses derniers jours

Lire la suite

Little big soldier – Ding Sheng

J’avais entendu beaucoup de bien de ce film, et un jour que j’avais quelques heures à tuer dans un appartement vide à attendre l’électricien, je me suis posé sur un coussin à même le sol avec ce film. ^^ Petit disclaimer : je sais que Jackie Chan est assez controversé en ce moment pour ses propos sur les violences policières à Hong-Kong, et que boycotter ses films serait surement la chose à faire. J’ai eu l’occasion de voir ce film, je l’ai vu sans me poser de question à ce moment, ayant juste lancé un vieux DVD que j’avais sous

Lire la suite

Tigre et Dragon – Ang Lee

Il y a beaucoup de films qui sont un peu des classiques du cinéma chinois que je n’ai jamais vu. Parmi ceux-ci, il y avait Tigre et dragon d’Ang Lee. Je viens donc de remédier à cela. Et dans l’ensemble, j’ai bien aimé. ^^ Je suis assez bon public pour tout ce qui est films d’arts-martiaux en général, tant que les chorégraphies des combats sont bien faites, le scénario n’a pas besoin de casser des briques. Là, nous avons l’histoire de Li Mubai, incarné par Chow Yun-Fat, spécialiste du combat à l’épée, qui cherche à trouver la paix. Pour ce

Lire la suite

So long, my son – Wang Xiaoshuai

Longtemps après tout le monde, j’ai vu So long, my son, film de Wang Xiaoshuai sorti au cinéma en 2019. Comme je n’avais pas eu l’occasion d’aller le voir au cinéma, ma copine m’a offert le DVD à mon anniversaire, et je l’ai enfin regardé cette semaine ! Oui, il m’a fallu quatre mois pour me décider à le regarder, en même temps, un film de trois heures qui parle d’un sujet de société, j’ai toujours un peu peur de m’ennuyer. ^^ So long, my son est avant tout l’histoire de Liyun et de Yaojun, et de leurs difficultés pour

Lire la suite

The assassin – Hou Hsiao-Hsien

The Assassin ! Un film Taïwanais de Hou Shiao-Shien avec Shu Qi dans le premier rôle que j’avais vu à sa sortie au cinéma en 2015 avec ma mère (J’étais alors tout jeune et en licence 2 de chinois ^^) et que j’avais adoré, malgré un accueil très mitigé : ce film, de ce que j’ai entendu autour de moi, c’est un peu on adore, ou on déteste. Et moi, j’adore ! ^^ Le film raconte l’histoire de Nie Yinniang (Shu Qi), une femme formée à devenir assassin par la nonne à laquelle elle avait été confiée étant plus jeune.

Lire la suite

Nirvana in fire – Kong Sheng et Li Xue

Premier drama chinois que je regarde, que Mila m’avait largement conseillé ! Nirvana in fire est un long drama historique en 54 épisodes qui se déroule au VIème siècle pendant la dynastie des Liang. Alors, la dynastie des Liang n’est pas une dynastie très connue, principalement parce que ce n’est pas une des dynasties majeures de Chine, mais qu’elle fait partie de la période des “dynasties du nord et du sud”, période pendant laquelle le territoire chinois était divisé entre plusieurs royaumes. Là, les relations entre ces différents royaumes n’apparait pas dans cette série, qui se concentre plutôt sur les

Lire la suite

Séjour dans les monts Fuchun – Gu Xiaogang

J’ai la chance d’avoir à côté de chez moi un sympathique cinéma d’arts et d’essai qui diffuse régulièrement des films chinois, donc quand j’ai le temps d’aller y faire un tour, c’est toujours avec grand plaisir. Je suis donc allé voir ce week-end le premier film du réalisateur Gu Xiaogang : Séjour dans les monts Fuchun. Le titre VO《春江水暖》(Chunjiang Shuinuan) viendrait de l’expression 《春江水暖鸭先知》littéralement : “le canard est le premier à savoir si l’eau du printemps est chaude” donc en gros, le titre du film en Vo c’est “L’eau du printemps est chaude”, c’est pas mal aussi. Le titre VF

Lire la suite